爽到死

那天和香姑，JS，YY和EL在车上时，香姑突然说以后我们5个合股开一间café啦
而且最好是开在岛上，以悠闲，轻松为主题的
JS就当大厨，负责煮好料
YY就是我们的financial manager,一切财务又她处理
EL当我们café的PR
香姑是Bar tender负责调酒调饮料，她可是有很多shake shake 的经验叻
而我就是负责冲出香香的咖啡

Hari itu saya, Ph, JS, YY, dan EL duduk dalam kereta
Tiba-tiba PH kata kelak nanti kami lima join sama-sama dan tubuhkan satu café together la
Kalau boleh, tubuhkan di satu pulau, tema café itu ialah relaks (relax, dalam bahasa melayu ini macam eja kan?)
JS jadi chef, responsible for buat sedap sedap punya makanan
YY jadi kami punya financial mia pengurus, responsible for segala yang berkaitan dengan wang
EL jadi kami punya café punya PR
PH ialah bar tender, buat campuran alcohol atau campur campur mia minuman , dia tu ada banyak shake shake punya pengalaman lerrr
Saya pula responsible for bancuh wangi wangi punya kopi

然后我们开始讨论说那要给café取什么名字啊？
名字要带出我们的悠闲主题的
后来老板娘灵机一动，说“不如就叫song ga si café咯”
（爽到死的福建话）
结果大家笑翻了
接着香姑说要是café取酱的名字，她第一个退出
哈哈

Selepas ni, kami mula bincang nak bagi café itu nama apa?
Nama café itu mesti ada “relaks” punya makna
Tiba-tiba tauke soh (saya) buat pandai pandai, kata:
“apa kata kami namakan café itu song ga si café lo”
(song ga si dalam hokkien ialah syiok sampai mati)
Akhirnya kami semua ketawa sampai tenggelam
Lepas tu, PH kata kalau café betul-betul guna ini macam punya nama,
Dia yang pertama akan quit
Haha

Song ga si … song ga si …
越唸越觉得像是“木瓜园”的名字
(不懂什么是木瓜园的，就去问爸爸吧，如果你是冒险者）
要是有天某家的小孩嚷着妈妈说“我要去爽到死吃雪糕”
他妈会不会直接给小孩两巴掌叻？

Song ga si … song ga si…
Semakin baca semakin rasa nama ni macam “ taman betik”
Kalau suatu hari nanti, satu budak cakap sama dia mia mak:
“saya mau pergi syiok sampai mati sana makan aiskrim”
(kalau tak faham apa tu taman betik, then boleh pergi tanya ayah, kalau kamu seorang risk taker)
Adakah dia mia mak akan terus tampar budak itu?

你对这样的名字又何感想？
如果老板娘以此名开了间café的话
你说会不会有生意啊？

Apakah feeling awak terhadap nama ini?
Kalau saya betul-betul guna nama ini untuk café
Awak rasa café ini ada bisnes tak?

Kali pertama guna cacat sampai mati punya bahasa melayu dalam blog
Segala korbanan ini adalah untuk JS dan EL la….